پارک جنوبی: پایان چاقی
:: South Park: The End of Obesity ::
بریم سراغ فیلم South Park: The End of Obesity! خب، راستش رو بخوای این قسمت یه جورایی ترکوند. مثل همیشه ساوث پارک دست گذاشته رو موضوع داغ روز، این دفعه هم قرصهای لاغری جدید و ماجرای سلبریتیها و اضافه وزن و این حرفا.
داستان از اونجا شروع میشه که دکتر به اریک کارتون میگه که چاقی داره سلامتیشو به خطر میندازه. مامان کارتون هم که کلا انگار تو باغ نیست، میگه رژیم و ورزش که جواب نداده! دکتر هم پیشنهاد یه داروی دیابت رو میده که اتفاقا برای لاغری هم خیلی سر و صدا کرده، اسمش سِماگلوتایده. کارتون هم که کلا تو فاز خیال پردازیه، فکر میکنه اگه لاغر شه دیگه میتونه هر چی دلش میخواد به همه فحش بده و کسی هم جرات نمیکنه چیزی بگه، حتی میره تا پاکستان هم به فحاشی ادامه بده!
ولی خب، مشکل اینجاست که این دارو گرونه و بیمه هم الکی الکی قبول نمیکنه. دکتر هم به کارتون میگه برو آهنگهای لیزو رو گوش کن، که همش از اعتماد به نفس و بدن خودت رو دوست داشتن میخونه. کارتون هم که حسابی ناامید میشه.
دوستای کارتون، باترز و کایل، دلشون به حالش میسوزه و باهاش میرن شرکت بیمه. اونجا هم که دیگه نگم برات، هزار تا خان از هفت خوان رستم بدتر! اینقدر این бюроکراسی سیستم درمانی آمریکا مسخره و پیچیدهست که آخرش پسرا تصمیم میگیرن خودشون دست به کار شن. میفهمن که پودر خام سِماگلوتاید رو میشه ارزون از یه کارخونه تو هند خرید و با آب مقطر قاطی کرد و دارو رو ساخت! استن و کنی هم بهشون ملحق میشن و میشن یه گروه تولید کننده داروی لاغری زیرزمینی!
یه طرف دیگه داستان هم رندی مارشه که میبینه مامانای شهر همه بعد از لاغر شدن با همین داروها، تاپهای نیمتنهشون رو پوشیدن و چه دلبریها که نمیکنن! یه صحنه باحال داره که رندی تاپ دخترشو میپوشه که مثلا دخترشو ضایع کنه که انقدر لباس باز نپوشه، ولی مامانا فکر میکنن خیلی باحاله و رندیو دعوت میکنن به پارتی قرص سِماگلوتاید! رندی هم فکر میکنه این یه جور مواد مخدر جدیده که نه خماری داره نه اشتها! ولی شارون زنش حسودی میکنه و احساس بدی به وزنش پیدا میکنه.
شارون هم میره سراغ لیزو! ولی گوش دادن به آهنگهای لیزو باعث میشه از گوشاش مدفوع بزنه بیرون! دکتر میگه این یه نوع جدید دیابته به اسم "دیابیردس" (diabeardes) که گوش رو درگیر میکنه! حالا دیگه شارون هم واجد شرایط استفاده از سِماگلوتاید میشه و دکتر براش تجویز میکنه.
وقتی داروی دست ساز پسرا برای کارتون جواب میده و اشتهای کارتون کم میشه، کایل تصمیم میگیره تولید رو بیشتر کنه که به آدمایی که پول ندارن هم کمک کنه. ولی خبر به گوش کارتل صنایع شکر میرسه که کلی عروسک تبلیغاتی مثل Trix Rabbit و Captain Crunch و اینا هستن! اینا هم که منافعشون به خطر افتاده، حسابی عصبانی میشن.
یه اتفاق دیگه هم میفته، دولت یه سری سختگیریها برای مصرف سِماگلوتاید میذاره و مامانا دیگه به دارو دسترسی ندارن. اونا و رندی هم دست به دزدی از داروخونهها میزنن، بعد هم میرن سراغ کایل و دوستاش که داروهاشونو بدزدن. آخرش هم عروسکهای شکری، با قیافه "فعالان بدنپذیری" حمله میکنن به کارخونه هند و همه کارگرا رو میکشن و کارخونه رو آتیش میزنن!
کایل یه کامیون پودر سِماگلوتاید دیگه از یه تامین کننده تو کارولینای شمالی پیدا میکنه و میخره، ولی رندی و مامانا کامیونو میدزدن! ولی رندی یهو میفهمه کار مامانا اشتباهه و کامیونو ازشون میدزده. یه تعقیب و گریز خفن شروع میشه که پسرا هم بهش ملحق میشن، بعد هم عروسکهای شکری پیداشون میشه. کنی تو این گیر و دار کشته میشه، ولی رندی و پسرا فرار میکنن. وقتی در کامیونو باز میکنن میبینن فقط همون کارمند بیمه توشه! اونم میگه شرکت بیمه با تامین کننده دارو کار میکنه و دوباره باید برن تو همون سیستم درمانی جهنمی!
آخر داستان هم شارون میخواد اولین تزریق سِماگلوتایدشو بزنه که رندی جلوشو میگیره و اعتراف میکنه خودش هم داره ازش استفاده میکنه. شارون خیلی باهاش همدلی میکنه که رندی تعجب میکنه و میفهمه شارون باحالترین زنیه که میشناسه و نمیخواد اصلا تغییر کنه. رندی هم تصمیم میگیره قرصهای لاغری چیز خوبی نیستن و شارونو دعوت میکنه برن هتل هالیدی این و با هم MDMA بزنن، مثل قدیما تو کالج!
تو مدرسه هم کایل یه سخنرانی میکنه و میگه باید به مسخره کردن آدمای چاق پایان بدیم که خیلی هم تشویق میشه. کارتون هم که حسابی خوشحاله، میره هر چی دلش میخواد به همه فحش میده و کسی هم به خاطر وزنش مسخرهاش نمیکنه. آخرشم بلیط پاکستان میگیره که بره اونجا هم به فحاشی ادامه بده!
در کل، این قسمت ساوث پارک مثل همیشه هم خندهداره هم یه عالمه حرف واسه گفتن داره. به نظرم خیلی خوب به موضوع قرصهای لاغری و تب و تابش بین سلبریتیها و فشار جامعه برای لاغر بودن و مشکلات سیستم درمانی آمریکا پرداخته. یه جورایی هم لیزو رو دست انداخته هم صنایع شکر رو، کلا همه رو قاطی کرده یه آش شله قلمکار باحال درآورده! اگه طرفدار ساوث پارکی حتما ببین، پشیمون نمیشی!